意外と知らない「うだつが上がらない」の意味と言葉の由来

「うだつが上がらない」の対義語

続いて、「うだつが上がらない」の対義語を2つ紹介する。

■「一花咲かせる」

「うだつが上がらない」の対義語といえば、「一花咲かせる」である。「成功してひと時栄える」ことを意味する。停滞してうまくいかない「うだつが上がらない」とは、反対の状況を表すと分かるだろう。

■「立身出世」

「立身出世」とは、字の通り、「身を立てる」「出世する」ことを意味する四文字熟語だ。高い地位を得て社会的に認められるという意味もあり、まさに「うだつが上がらない」の対義語である。

「うだつが上がらない」は使い方に注意

「うだつが上がらない」とは、建築用語である「うだつ」を語源・由来に持つことわざだ。上がらないと家が完成しない・裕福とはいえないうだつにかけ、「出生や昇進できず、金銭にゆとりがない」「金銭的に裕福ではなく、生活がぱっとしない」という意味を持っている。

マイナスな意味を持つことわざだからこそ、使い方には要注意だ。例え相手がなかなか出世しなくても、面と向かって伝えるとトラブルになりかねない。自分の能力に対する謙遜や噂話、人ではなく状況を報告する際の婉曲表現として活用してみよう。

文／shiro