DIME MAGAZINE
パネライは、メゾンのアイコニックな90年代のケースデザインを初めて42mmに再構築した、新しいルミノール PAM01710、PAM01711、PAM01714を発売した。
イタリア海軍のDNAを受け継ぐパネライ「ルミノール」に42mmケースの新作3モデルが登場
これら3つの新しいタイムピースは、1993年9月10日にイタリア駆逐艦デュラン・デ・ラ・ペンネの船上で発表された、ルミノール Ref.5218-201/Aからインスピレーションを得ている。
それまでイタリア海軍の機密とされていたパネライの初の民間用コレクションは、一般市民に紹介されるやいなや、伝統的な時計製造の規範に大胆に挑戦する前例のない美学を提示し、象徴的な地位を築いた。
モノブロック構造のケースは、シャープで角張ったライン、頑丈なソリッドラグ、より鮮明なエッジ、そしてケースにシームレスに統合された、湾曲したリュウズプロテクターによって特徴付けられている。
「90年代のルミノールケースの独特なデザインは、パネライを民間市場に知らしめ、その名声を急速に高め、国際的な評価を確立しました。新しいルミノール PAM01710、PAM01711、PAM01714は、この遺産に敬意を表しながら、現代的で性能重視のツールウォッチへと進化しています。
高い防水性、妥協のない堅牢な構造、そして今回初めて、汎用性の高い42mmケースを備えたこれらの新しいモデルは、あらゆる冒険の究極の相棒となるように作られています。」とパネライ マーケティング＆ヘリテージ最高責任者、アレッサンドロ・フィカレリは述べている。
デザインは90年代を彷彿とさせるが、自動巻きムーブメントと50気圧にアップグレードされた防水性により、しっかりと現在的に仕上がっている。
搭載しているムーブメントは、パネライの美学に完璧にマッチし、安定性と精度を高めるトラバーシングバランスホイールブリッジを備えた、3日間のパワーリザーブをもつ自動巻きP.980キャリバー。
このムーブメントには、リュウズを引き出すと秒針が停止し、正確な同期を可能にするストップセコンド機能が組み込まれている。
この機能は、海軍の厳しいプロダイビング環境で要求された、正確な時刻同期というパネライが得意とした歴史的ソリューションを継承したものだ。P.980は6ポジションテストを受け、信頼性の高いクロノメーター性能を保証している。
ケースには、パネライの決定的な機能コードの1つである、暗闇での発光と視認性を実現する、スーパールミノバがプリントされたダイヤルが組み合わされた。
それぞれのダイヤルにマッチしたカラーのインデックスをもつ一層のプレートは、多段階でプリントされたグラフィックの上にスーパールミノバが塗布され、わずかに盛り上がった効果を生み出し、数字に立体的な外観を与え、暗闇での優れた視認性を提供する。
このデザイン選択は、93年に発表された最初の民間用モデルがもっていたモノレイヤー構造へのオマージュだ。
さらに、ダイヤルはパネライの歴史的な視覚コードの機能的バランスを保ち、日付表示はなく、9時位置にスモールセコンドカウンターが配置されている。
多くのパネライウォッチを特徴づけるこの独特の要素は、ダイバーが水中で時計の動作確認を即座にできる、という海軍の要件を満たすために生まれた。
新しいキャンバスストラップは、これらの新作のために特別に開発された。軽くて耐久性がある各ストラップは、穴の周りにレザー補強が施されている。パネライの実用的な精神に忠実でありながら、時計にスポーティでクラシックな特徴を与えるものだ。
PAMクリックリリースシステム仕様の別売りストラップと互換性があり、アリゲーター、カーフ、ラバー、テキスタイル、バイマテリアルなど多様な素材がラインナップされている。
構成／Ara
最新号
