DIME MAGAZINE
ジラール・ペルゴは、1820 年代からブランドを象徴する複雑機構であるミニッツリピーターにオマージュを捧げるムーブメント、キャリバー GP9530 を発表。
そしてミニッツリピーター、トゥールビヨン、新しい自動巻き機構を組み合わせた、475 個の部品で構成される透かし彫りを施したこのキャリバーを搭載した「ミニッツリピーター フライング ブリッジハイライト」を発売した。
ジラール・ペルゴのDNAに深くとどまるチャイム機能搭載時計
ジラール・ペルゴのチャイム機能を搭載した時計の分野における専門技術を新たに表現したキャリバー GP9530 は、18 世紀後半から培われた専門的な知識と21 世紀のエンジニアリングの融合から生まれた。
ミニッツリピーター フライング ブリッジは、アヴァンギャルドなオート オルロジュリーのビジョンを具現化し、ジラール・ペルゴのミニッツリピーターの歴史に新たな時代をもたらす。
音の純度や広がり、共鳴を高めるための一連の技術的・審美的な選択を通じて音響体験を高めるために開発されたこの新しいキャリバーは、デザインと機能を融合させ、完璧なシンメトリー構造の中で各部品の美しさを際立たせている。
最高の透明度を保つために巧みなオープンワークが施されたキャリバー GP9530 は、1800 年代半ばからブランドを象徴するスリー・ブリッジの構造をモダンに演出しており、この現代的なバージョンでは、ムーブメントの後部に3つ目のブリッジが配され、歴史的な美学を再解釈した。
アロー型のブリッジの両端が表現しているのは、未来をしっかりと見据えるマニュファクチュールの DNA 。
ジラール・ペルゴのチャイム機能を搭載した時計の分野における専門技術を新たに表現したキャリバー GP9530 は、18 世紀後半から培われた専門的な知識と21 世紀のエンジニアリングの融合から生まれた。
複雑なキャリバー設計のエキスパートであるジラール・ペルゴの熟練した時計職人達は、直径 43.55 mm、厚さ10.75 mm のムーブメントに2つのグランド・コンプリケーションと、マイクロローターを装備した新しい自動巻き機構を組み合わせるという技術的偉業を成し遂げた。
この傑出したタイムピースを製作した時計職人に敬意を表して、その職人の名のイニシャルを刻んだ小さなプレートが、完成した作品の上品なシグネチャーとしてスケルトン加工されたキャリバーにさりげなく組み込まれている。
手作業で研磨された実に1,340もの面取り部分（295個の内角を含む）により、光はキャリバー GP9530 のデザインの重要な要素となっているのだ。
キャリバー GP9530 の開発の中心にあるのは音響性能だ。このキャリバーはチャイム機構、トゥールビヨン、マイクロローター巻き上げ機構を透かし彫りのムーブメント内に組み合わせた時計製造構造の傑作といえる。
完璧にクリアで鮮明な音を追求する中で、マニュファクチュールにおけるチャイム機能搭載時計の歴史に新たな段階を刻む開発となり、あらゆる技術的な選択は、チャイム機構の最終的な品質を最適化することを目的として行われた。
その開発は不要なノイズを排除しながら、純粋な音、効果的な振動伝播、最適なケース音響を実現するという決意によって導かれた。
地板とブリッジは、ムーブメント全体に振動が伝わりやすい、軽量で剛性の高い素材のチタンで作られている。
この振動がムーブメントからミニッツリピーター フライング ブリッジのローズゴールドケースに伝わるよう、地板自体はケースに固定され、ケースの両側にはドーム型のサファイアガラスが配され、ダイヤル側でゴングを打つハンマーが奏でる透明感のあるメロディを増幅させる。
キャリバー GP9530 の開発の中心にあるのは音響性能。音の純度を損なうようなノイズや干渉を避けるため、ゴングとゴングスタッドは単一の金属片から作られており、遠心力による打撃調整装置がムーブメントの背面に移動されている。
最終的に、新しい自動巻き機構のホワイトゴールド製マイクロローターは、完全な静寂の中で振動する。
キャリバーの透かし彫りはデザイン的にも機能的にも優れた選択だ。ムーブメントの繊細な内部構造が見えると同時にその軽やかな構造により、最適な共鳴が得られる。音はケース内で反響するため、ほとんど妨げられない。
ケースには、新しいモノブロックのミドルケースにシームレスに統合された革新的なアロー型のスライドピース機構が装備されている。この技術革新により、信頼性が向上し、防水30 メートルを実現している。
製品概要
ムーブメント
リファレンス：GP09530-2198
機械式自動巻き自社製ムーブメント、ホワイトゴールド製マイクロローター直径：43.55 mm (17’’’)
厚さ：10.75 mm
振動数：21,600 振動／時 (3 Hz)部品数：475
石数：47
パワーリザーブ：約 60 時間
機能：ミニッツリピーター、トゥールビヨン、時、分、トゥールビヨン上にスモールセコンド
≪ミニッツリピーター フライング ブリッジ≫
リファレンス 99840-52-2013-5CC
税込予価 8,739万8,300円
ケース
素材：ピンクゴールド
直径：46.00 mm
厚さ：17.90 mm
風防：ボックスタイプの無反射加工サファイアクリスタル
ケースバック：ボックスタイプの無反射加工サファイアクリスタル
ダイヤル：ピンクゴールド製インナーベゼルリング青色発光蓄光
塗料がコーティングされたアプライドアワーマーカー
針：青色発光蓄光塗料がコーティングされた透かし彫りのピンクゴールド製針
防水性：30 m（3 気圧）
ストラップ
素材：ブラックラバー 、ファブリック仕上げ
バックル：ピンクゴールド製トリプルフォールディングバックル
関連情報
https://www.girard-perregaux.com/jp_jp/
構成／Ara
最新号
