小学館IDをお持ちの方はこちらから
ログイン
初めてご利用の方
小学館IDにご登録いただくと限定イベントへの参加や読者プレゼントにお申し込み頂くことができます。また、定期にメールマガジンでお気に入りジャンルの最新情報をお届け致します。
新規登録
人気のタグ
おすすめのサイト
企業ニュース

「ズボラ」をポジティブな言葉に言い換えると?

2024.04.29

ズボラ女子、ズボラ飯、ズボラストレッチ……日頃から何気なく使っている「ズボラ」という言葉だが、その正しい意味をご存じだろうか。

本記事では、ズボラの意味や語源、ズボラな人の特徴について解説する。ポジティブに言い換える言葉など、ズボラに関する素朴な疑問にも答えていくので、 参考にしてほしい。

ズボラの意味とは

ズボラとは、行動や性格にしまりがなく、だらしがないさまのこと。例えば、寝ぐせがついたまま直さずに外出する、寝転がったまま物事を済ませようとするなど、何気ない行動の中に「ズボラ」な性格は表れる。

一言で言うと、だらしがないのがズボラだ。ズボラな人はやるべき事を後回しにしたり、雑にこなしたり、簡単な工程で物事をなんとか済ませたがる傾向にある。

■ズボラの語源

ズボラは江戸時代頃の上方、現代でいうところの京都や大阪地方の方言「ずんべらぼん」や「ずんべらぼう 」が語源だと言われることが多い。また「坊主」が語源だと言われることもあるが、いずれも定かではない。

「ずんべらぼん」「ずんべらぼう」は、のっぺりとしたさま、凹凸や突き出た部分がないさま、つるつるなさまを言い表す。しまりがないというズボラの意味と、イメージが共通していることがわかる。

■ズボラと面倒くさがりの違いは?

ズボラと似た言葉に「面倒くさがり」がある。面倒くさがりは、やるべきこと を怠けてやらない人のこと。一方で、ズボラは主にだらしがない様子を言い表す時 に使われる。

■ズボラ○○の意味

以下のように「ズボラ」と別の単語を組み合わせた言葉もある。

・ズボラストレッチ

「寝転がりながらできる」「少ない時間でできる」「寝る前にやるだけ」など、ズボラな人でも挑戦しやすい簡単なストレッチ

・ズボラ飯/ズボラご飯

手間暇をかけずに作れる料理、手抜き料理、洗い物の少ない料理

・ズボラメイク

手間暇をかけずに済ませるメイク、簡単だけれども身だしなみが整っているように見せるメイク

・ズボラ女子

行動や性格がだらしない女性、ズボラな性格の女性

ズボラな人の特徴

ここではズボラな人の具体的な特徴を挙げていく。自分自身や身近な人に当てはまることがあれば、もしかしたらその人は「ズボラ」かもしれない。

■部屋の見える部分だけを綺麗にする

ズボラな人は何事も中途半端に済ませてしまう傾向にある。例えば部屋の片付けでは、目に見える部分だけを綺麗にして、目隠し布の裏や収納ボックスの中身はおもちゃ箱のように散らかっていることも少なくない。

ぱっと見たところは綺麗だが、目を凝らしてみると整理整頓されていないというのは、ズボラな人のあるあるといえるだろう。

■身だしなみを整えるのが面倒、苦手

ズボラな人は身だしなみを整えるのが苦手だったり、身だしなみに気を遣うことを面倒に感じたりするケースが多い。近場のコンビニくらいであれば、部屋着のまま出かけたり、すっぴんにキャップを深々とかぶって出かけたりすることも珍しくないだろう。

また、身だしなみを整えて少し遠いスーパーに行くくらいなら、割高でも近くのコンビニで済ませたいと考えるのも、ズボラな人にありがちな考え方といえる。

■実はモテる

ズボラな女性は「ズボラ女子」と呼ばれることがある。ズボラ女子は、小さなことを気にせず「まあいいか」「なんとかなる」と流してしまいがちだ。悪くいえば頼りない、しまりがないとも捉えられるが、一方で「おおらかな性格」や「自然体で気取らない性格」として魅力を感じる男性もいる。

もちろん、あまりにもだらしがないと短所が際立ってしまうケースもあるが、ズボラな人は必ずしもモテないということではない。

■洗濯や掃除をしない

ズボラな人は洗濯や掃除などの家事が苦手な傾向にある。例えば汚れや臭いがないからといって、洋服や部屋着を洗濯しないまま何度も着用したり、ほこりが目に見えるまで掃除をしなかったりなどの特徴が挙げられる。

あるいは、大まかな箇所だけ掃除をして、細かなところはほこりだらけというケースも。このように家事を中途半端に済ませてしまうのも、ズボラな人の特徴といえる。

ズボラの言い換え表現

ズボラという言葉自体「だらしがない」といった意味を持つため、ズボラと聞くとどうしてもネガティブなイメージを思い浮かべてしまう人が多い。

最後に、 ズボラをポジティブに言い換えた時の言葉や、英語に言い換えた時の例文について考えてみよう。

■ズボラをポジティブに言い換えるなら?

ズボラをポジティブに言い換えるとすれば、性格的な特徴から「おおらか」「自然体」「気楽」などが挙げられるだろう。ただし、先述したようにズボラという言葉自体がポジティブな意味を持たないため、言葉自体をポジティブに言い換えるのは少々難しい。

もしも性格について話すような場面でズボラを言い換える必要があるのなら、ズボラ以外のポジティブな性格的特徴を見つけるのがおすすめだ。

■ズボラを英語に言い換えるなら?

ズボラを英語に言い換える場合は以下のような単語が使える。

・“lazy”:怠惰、無気力、だらしない

・“sloppy”:ずさんな、だらしない、雑な

これらの単語を使った例文をいくつか挙げてみよう。

・I’m a lazy person.

(私は怠け者です)

・My daughter is so sloppy.

(私の娘はとてもだらしないです)

※情報は万全を期していますが、正確性を保証するものではありません。

文/編集部

@DIMEのSNSアカウントをフォローしよう!

DIME最新号

最新号
2024年7月16日(火) 発売

超豪華付録「3WAYハンディ扇風機」付きのDIME最新号では「ヒット商品は『推し』が9割!」を大特集!

人気のタグ

おすすめのサイト

ページトップへ

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。詳しくは[ABJマーク]または[電子出版制作・流通協議会]で検索してください。