DIME MAGAZINE
読めそうで読めない「謙る」という言葉。日頃使う機会がないため、誤って「けんる」と読んでしまう人もいるのではないだろうか。しかし、正しい読み方が別に存在する。
そこで本記事では、「謙る」の正しい読み方や言葉の意味、使用シーン、類義語を解説する。「謙虚」との違いや英語表現も、ぜひこの機会にチェックしておこう。
謙るとは
まず、「謙る」の読み方と意味から見ていこう。言葉の使用シーンや例文もぜひ参考にしてほしい。
読み方は「へりくだる」
「謙る」の正しい読み方は「へりくだる」で、「遜る」とも表記する場合がある。「謙」という漢字の音読みは「けん」、訓読みは「へりくだ（る）」だ。
「謙」を使った熟語として代表的なものとしては「謙虚」「謙譲」が挙げられる。
意味
「謙る」「遜る」は、「相手を敬い自分を控えめにすること」「卑下すること」を表す言葉。「謙」という漢字自体に「態度を控えめにすること」「うやうやしくする」という意味がある。
「謙る」と「謙虚」との違い
「謙る」も「謙虚」も自分自身が控えめであることを表す言葉。しかし、「謙る」は、自分よりも相手の方が高い地位であるニュアンスを含み、「謙虚」は素直に相手の意見を受け入れる場面で使われていることが多い。
使用シーン
「謙る」は、相手を敬って控えめな態度を取るような場面や自分を卑下する場面で使われる。
【例文】
「彼女はどんな人が相手でも謙るようなことをしない」
「彼は高尚な人物には非常に謙る」
「相手を敬い自ら謙った」
「それは謙る意を添える語だと悟った」
「謙る」の類語
次に「謙る」と同じような意味を持つ、言い換え表現を紹介する。言い表す言葉の幅を広げるのに、ぜひ役立ててほしい。
殊勝（しゅしょう）
心がけや行動が優れている様子、また健気であることを指す表現。
【例文】
「親に心配をかけまいとする殊勝な気持ちが勝った」
「彼はいやに殊勝なことを言う」
「彼女の殊勝な態度に感心した」
「殊勝な努力が実を結んだ」
慎ましい（つつましい）
遠慮深い態度であることや質素な様子、また気後れしていることを表す言葉。
【例文】
「彼女の慎ましい振る舞いに心が打たれた」
「慎ましく寄り添って生きていくつもりだ」
「野の花でさえあんなに慎ましく咲いている」
「慎ましく暮らすことが幸せだと思っていた」
大人しい（おとなしい）
性質や態度が穏やかで従順な様子、騒がずに静かなことを指す表現だ。
【例文】
「昔は内気で大人しい子だった」
「ここでは大人しく従うべきだ」
「あともう少し大人しくしていなさい」
「彼らは割と大人しい人種だ」
奥床しい（おくゆかしい）
深みや品位があり心が惹かれる様子、深い心遣いが感じられて慕わしいことを表す言葉。
【例文】
「彼の人柄は奥床しい」
「彼女は奥床しさを持っている」
「なんて奥床しい装飾品なんでしょう」
「祖父の家から見つけた奥床しい日記を読んでみることにした」
「謙る」の英語表現
最後に、「謙る」と同じような意味を英語で表した言葉と例文を確認していこう。
humble
謙遜する控えめな様子、また地味で卑しいことを指す英語表現だ。
【例文】
“He had a humble smile once.”
（彼はかつて慎ましい微笑をしていた）
“Once upon a time she lived in a humble house.”
（昔、彼女はみすぼらしい家に住んでいた）
“That old man lives in a humble house.”
（あの老人は侘しい住居に住んでいる）
“A humble man by birth is disadvantaged in everything.”
（生まれの卑しい人は何事においても不利だ）
condescend
謙ることや謙遜することを表す言葉だ。
【例文】
“She condescends to no one.”
（彼女はどんな相手でも謙るようなことはしない）
“Their teacher rarely condescended to speak with them outside of class.”
（彼らの先生は、授業以外に彼らと気軽に話をすることが滅多になかった）
“I condescended to bribery.”
（私は贈収賄を軽視した）
“We didn’t like being condescended to.”
（恩に着せられるのは嫌だった）
modest
謙遜している様子、また控えめで謙譲していることを指す英語表現だ。
【例文】
“He was a modest person.”
（彼は慎しみ深い人物だった）
“She’s modest about his achievements.”
（彼女は自分の業績を自慢しない）
“I had a modest little house once.”
（かつて私は質素な家を持っていた）
“For those days, we were modest in our demands.”
（その当時にしては、私たちは要求が控えめだった）
understate
物事を控えめまたは少なめに言うことを表す言葉だ。
【例文】
“I will understate my losses.”
（私は損害を控えめに述べるつもりだ）
“He understated the number of deaths.”
（彼は死者の数を実際より少なめに言った）
“She understates the importance or quality of the case.”
（彼女はその事件の重要性や質を過少に評価した発言をする）
“They understated our performance.”
（彼らは私たちの仕事ぶりを過小評価した）
文／編集部
最新号
