自分の考えていることや今後の計画を伝える時に便利な英語表現は？

〈こんなときに！〉今後の計画を聞かれて…
I’m thinking about going abroad.
（海外へ行こうと考えています）

［1］自分の考えていることを伝える

I’m thinking. は、「考え中です」の意味で、答えを急かされたシチュエーションで 「考え中なので、少し待ってください」というニュアンスで使います。例えば、I need your answer now. と言われて I’m thinking. と答えれば「まだ考えているんだ」という意味になります。

基本フレーズのように I’m thinking about… とすると、「～することを考えています」と計画中のことを伝えるときなどに使えます。

（例）I’m thinking about how much it will cost.
（ 買い物の予算を聞かれて）どのくらいかかるか考えています。

［2］（ thinking） of と about の違い

似ている表現に、 I’m thinking of… という言い方があります。これは、about よりも具体的に自分の中で決まっていることを述べるときに使います。

著者／デイビッド・セイン
発行／株式会社アスコム

著者／デイビッド・セイン