DIME MAGAZINE
紙面でも見かける表記「裏面」。裏側のことを表すことは想像できても、言葉の読み方や意味まで正確には把握していない人もいるかもしれない。そこで本記事では、「裏面」の読み方や言葉の意味、使用シーンや類語、英語表現を紹介する。
裏面とは
まず、「裏面」の読み方から見ていこう。併せて紹介する言葉の意味、使用シーンと例文についてもぜひチェックしてほしい。
読み方は「りめん」
「裏面」の読み方は「りめん」。一般的に、本や書類などの表側である「表面」を「おもてめん」、裏側である「裏面」を「うらめん」と口にすることが多いため、「うらめん」でも意味が通じるケースは多い。
しかし、「裏面」の本来の読み方である「りめん」が正しいため、「りめん」という表現を使えるよう意識しておこう。
意味
「裏面」は、物の裏側の面や物事の外部からは現れない内幕、世の中に知られていない部分を意味する言葉だ。物の外側の面や物事の外から見える部分を指す「表面」の対義語として用いられることも多い。
また、「裏面」のように「裏」の読み方が「り」である言葉としては、他にも心のうちを表す「心裏（しんり）」、表と裏を意味する「表裏（ひょうり）」、頭や心の中を表現する「脳裏（のうり）」などが挙げられる。
使用シーンと例文
「裏面」は、世の中や物の裏側など、外部からは見えない部分を表す場面で使われる表現だ。
【例文】
「私の知らないところで、裏面での争いが行われていた」
「この会社では裏面での昇進競争は避けられない」
「先輩たちは裏面工作をしていた」
「用紙の表面だけでなく、裏面も綺麗に印字されているか確認してください」
「裏面」の類語
「裏面」の意味や使い方について理解を深められたら、次に、類語を見ていこう。この言葉と似た意味を持つ言葉を確認し、さらに語彙の幅を広げるのに役立ててほしい。
1. 背面（はいめん）
「背面」は、物の後ろ側や、物事の裏に隠されている別の面のことを指す言葉だ。
【例文】
「背面を突いた一撃が相手の急所に当たったようだ」
「地元の刑事が事件の背面を暴こうと事情聴取をしていた」
「このトラブルの背面には彼が絡んでいるのかもしれない」
2. 背後（はいご）
「背後」は、後方や背中の方、物事の表側に出ない陰の部分のことを指す。
【例文】
「敵を背後から襲い、私はその勝負に勝った」
「彼女の背後には業界の大御所が控えているという噂だ」
「会社の合併の背後には、会長や社長などの大物が関係しているだろう」
3. 裏手（うらて）
「裏手」は、建物の裏や後ろ、背後のことを表す。
【例文】
「怪しい人影が見えたので、家の裏手に回った」
「内定式で、オフィスビルの入り口は裏手にあると言われた 」
「 彼女の別荘の裏手には綺麗な庭がある」
4. 後面（こうめん）
「後面」は、後ろの面や後ろ側、後方のことを指す表現。
【例文】
「この建物の後面は、まだ建設中のため立ち入り禁止だ」
「彼の車の後面には、何かにぶつかった跡が残っていた」
「後面のデザインが凝っていると言われている本を購入した」
「裏面」の英語表現
最後に、「裏面」を英語で言いたい時に使える言い換え表現について確認していこう。
flip side
物の裏側や、対照的な面を指す場合に使う表現。
【例文】
“He flips a tape to side A.”
（彼はカセットテープをA面にひっくり返す。）
“We looked at the flip side of her company.”
（私たちは彼女の会社の裏の側面に注目した。）
“I want to look at the flip side.”
（私は裏側を見たい。）
the other side
用紙や書類の反対側や裏側を意味する言葉。“the other side”は直訳の「他の面」から「裏側」の意味に転じた。
【例文】
“I exercise the other side of my brain.”
（脳みその反対側を訓練する。）
“He came from the other side of the street.”
（彼は通りの反対側から表れた。）
“She massaged the other side of my body.”
（彼女は私の体の反対側もマッサージしてくれた。）
the back
後方や背後、物事の裏側のことを指す表現。「the back side」は直訳の「後ろの面」から「裏側」の意味に転じた。
【例文】
“We played at the back of the house.”
（私たちは家の裏手で遊んだ。）
“They ate lunch at the back of the restaurant.”
（彼らはレストランの奥でランチを食べた。）
“I played the piano for practice at the back side of everyone.”
（私は皆に内緒でピアノの練習をしていた。）
文／編集部
最新号
