「あいつ最近イキってるよな」「無駄にイキるなよ」などという表現を耳にしたことがあるだろうか。「イキる」とは、格好付けたり、調子にのったりしている人をけなす言葉の一つ。若者の間で日常的に使われる言葉なので、言葉に馴染みのない方もこの機会に覚えておくと良いだろう。本記事では、「イキる」の意味と正しい使い方を紹介する。類語と英語表現も併せてチェックしてほしい。
「イキる」の意味とは?
「イキる」とは一体どのような意味を持つ言葉なのだろうか。まずは、「イキる」の意味と語源を見てみよう。
「調子に乗る、虚勢を張る、偉ぶる」の意味
イキるは、「自分のことをかっこいいと思って調子に乗っているさま」を表す言葉。もともと威張るような性格ではない人が、無理して傲慢な態度をとっている様子を表現している。具体的には「あいつ、イキってて目障り」「最近やけにイキっててウザい」などと、隠れて言う悪口として用いられるケースが多い。他の言葉に置き換えるとすれば、「いい気になる」「格好つける」にニュアンスが近いだろう。つまり、もし自分がイキってると言われた場合、得意気で偉そうな態度をとっていることを指摘されたことになる。
語源は「粋がる(いきがる)」
イキるは、「粋がる」が語源と言われている。「粋」は、身なりや考え方が洗練されて垢ぬけていることを指す言葉。そのため、「粋がる」は、「いかにも素敵であるかのように振る舞うこと」という意味がある。つまり、実際はそうではないのに、自分は素敵だと勘違いしている人のことを「粋がる」と表し、それが「イキる」に変化したと考えられる。
ネット上でも悪口として使われる
「イキる」はネット上でも頻繁に見かける表現の一つ。中でも「イキリオタク」という言葉は、ネットスラングとしてよく使われている。イキリオタクとは、「私は他のオタクとは少し違う」「他のオタク達と一緒にされては困る」などと自ら公言するような、偉そうな態度のオタクのことを指す。イキリオタクの具体的な行動は、「アニメなどを深読みして考察し、その意見をひけらかす」「聞いてもいない話を自慢げに語る」「普段は発言しないのに、好きなジャンルの話になると突然堰(せき)を切ったように話し始める」ことなどが挙げられる。
「イキる」を用いた例文
ここでは、実際に「イキる」を使った例文を見てみよう。具体的な使い方をチェックすれば、言葉に対する理解が深まるはずだ。
【例文】
「最近可愛い彼女ができたからって、イキりすぎ」
「少し褒められたら、急に上から目線でアドバイスしてくる。あいつ、イキっててむかつく」
「あいつ一人では何もできないくせに、集団になるとイキっててうざいよな」
「イキル人って、正直ダサいよね」
「そんなにイキるから、イキリオタクって叩かれるんだよ」
「イキってる奴ほど、偉人の名言をさも自分が考えた言葉かのように言いふらすよな」
「あいつ、英語の発音の話になると急にイキりだしてウザいよな。帰国子女だって言い張っているけど、本当なのかな」
「イキる」の類語は?」
ここからは、「イキる」の類語をチェックしていこう。「イキる」と同じような意味を持つ類語は多数存在するが、ここではその中から3つの言葉を紹介する。
天狗になる
「天狗になる」とは、得意になったりうぬぼれたりする様子を表す慣用句。実力もないのに自慢したり、図に乗ったりする姿をことわざにしている。天狗は顔が赤くて鼻が高いことから、自慢して鼻を高くする様子を、天狗の見た目と重ねている。「天狗になる」は相手を非難する際に使われるケースが多いため、「イキる」と同じようにネガティブな表現と言える。
ええ格好しい
「ええ格好しい」は、人前で格好をつけて見栄を張ろうとする人を表す。関西地方で使われる「~しぃ」は「~する人」と言い換えることができるため、標準語では「いい格好をする人」という意味になる。具体的には、「お前ホンマにええ格好しぃやなぁ」「ええ格好しぃにもほどがあるやろ」などのように使われる。あざけりの意味合いを含んだ表現のため、「イキる」の類語と言って良いだろう。
しゃしゃる
「しゃしゃる」とは、出しゃばりすぎることを意味する言葉。「しゃしゃり出る」の略語で、出るべきではない場面で意見することや、無関係の事柄に手を出す様子を表現する。他の言葉で表す場合は、「鬱陶(うっとう)しい」や「厚かましい」、「悪目立ちする」などが挙げられる。ふさわしくない人物が積極的な行動をとることから、これも「イキる」の類語と言える。
英語ではどう表現する?
「イキる」を英語で表す場合は「be full of oneself」を使う。「full of oneself」は日本語で「自惚れる/うぬぼれる」と言う意味があるため、「イキる」と似た表現と言える。具体的には「He is full of himself./彼はイキっている」「You’re so full of yourself./あなた、相当イキってるね」などのように用いる。
文/oki