【株式会社pump】所属ディレクター2名の作品が、米国アカデミー賞公認・アジア最大級の国際短編映画祭「SSFF & ASIA 2026」にて同時上映決定。

～世界基準のストーリーテリング力で、企業のビジネス課題を解決へ～




クライアントの伴走パートナーとして、映像制作を通じたビジネス課題解決を展開する株式会社pump（本社：東京都渋谷区、代表取締役：三本菅 悠 / 小船 清次）は、所属する映像ディレクター2名がそれぞれ監督を務めたショートフィルム作品が、米国アカデミー賞公認・アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア（SSFF & ASIA）2026」のライブアクション部門に選出され、公式上映されることが決定したことをお知らせいたします。


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-1d2eef4f04cc39f9b678aa7f630bea6c-3006x2020.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-625d1396e155ca052fa5df448815c51f-3006x2020.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ 競争率数千本の狭き門「SSFF & ASIA」は、世界から約5000点の作品応募を数え、グランプリ＝ジョージ・ルーカスアワードおよびライブアクション部門（インターナショナル、アジア、ジャパン）、ノンフィクション部門、アニメーション部門の各部門優秀賞が次年度の米国アカデミー賞短編部門のノミネート候補となる、世界有数の国際短編映画祭です。

【上映作品概要】
作品名：『崖がなくてもサスペンス』 監督：三本菅悠

あらすじ：群馬県某市の広報課で働く山田は、地元PR映像を火曜サスペンス風に撮ろうとする。だが「血も殺人もダメ」「崖もない」と企画は却下される。そんな中、山田は映画ならではの“嘘”をつき始める。サスペンス愛をこじらせた父と、冷めた娘の、可笑しくも切ない撮影現場の記録。

主演：山口盛広 、安達木乃

制作：pump Inc.


[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-3a2b46df2bfccb214f4e9bb4bf0607f2-1917x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-7ed98e30bc1e6808c6d5e993f3dbc91b-1208x1701.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]作品名：『Unknown』監督：中村七瀬

あらすじ：両親の借金を理由に居場所を失った小学生の裕介と妹の美沙は唯一、心を許せる幼馴染の和哉と共に秘密基地で遊んでいた。廃墟の中で思いがけず現金600万円を発見したことにより同じ環境で育った3人の関係が軋んでいく。

出演者：堀雅陽 , 安藤柚聖 , 菊地芽彩 , にしやま由きひろ , もりゆうり

制作：pump Inc.




■クリエイターコメント
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-28c71ff0bb1f48ea5d5808766147cef3-1297x1301.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]三本菅悠：
まず、この作品に関わってくれたキャスト・スタッフの皆さんへの感謝の気持ちが一番です。一緒に作ってくれた方々がいなければ、この結果はありませんでした。そして実は、この作品はぐんま次世代映像クリエイターコンペへの応募をきっかけに制作した、オール群馬ロケの非常にローカルな映画です。
たとえ舞台がローカルであっても、扱う題材が普遍的であれば、国境を越えて伝わる表現になり得るのではないかという仮説は持っていました。
今回の選出は、その仮説が間違っていなかったことを示してくれた気がして素直に嬉しいです。
ローカルな題材の中にこそ、世界のどこかの誰かに届く普遍性が宿ることがある。そのことをこれからも映像で証明し続けていきたいと思っています。




[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/181951/2/181951-2-493fe6befbae2c86498730b71b94fe57-1301x1301.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]中村七瀬：
ぐんま次世代映像クリエイターコンペに企画を選出いただき、およそ10年振りのショートフィルム制作になりました。
脚本や映画の演出に向き合い、自分は何を映画で問いたいのか
そしてそれをどう表現するかということを考え、それがSSFF&ASIA2026でも選出いただき素直に嬉しいです。
今回携わっていただいたスタッフとも一丸になり良いチームを形成のもと作品を作り上げることができた経験はいい思い出ですし、今後もさらにいろいろな作品を作っていこうというモチベーションにもなりました。
3人の少年少女の機微を描くという本作の中で一番難しい部分も、出演者それぞれが素晴らしいお芝居で実現できました。
大人子供問わず、自分がこの立場ならばどういった行動をするのか 自分を見つめ直すきっかけになる映像になれればと思い制作しています。ぜひこの機会にご視聴ください。



■ 上映概要『崖がなくてもサスペンス』
【リアル】　上映会場：WITH HARAJUKU HALL 2026.06.06 [Sat] 13:00-14:50
【オンライン】オンライン グランド シアター 2026.06.11 [Thu] - 2026.06.30 [Tue]

詳細は以下公式発表をご覧ください
https://www.shortshorts.org/2026/program/who-needs-a-cliff/


『Unknown』
【リアル】　上映会場：ユーロライブ 2026.06.04 [Thu] 13:00-14:50
【オンライン】オンライン グランド シアター 2026.06.11 [Thu] - 2026.06.30 [Tue]

詳細は以下公式発表をご覧ください
https://www.shortshorts.org/2026/program/unknown/


■ オリジナル作品制作は、クライアントワークの質を高めるための「R&D（研究開発）」株式会社pumpのメイン事業は、「企業の課題解決を目的とした映像制作（BtoB）」です。 当社では、ディレクターによるオリジナル作品の制作を単なる個人の芸術活動ではなく、「最新の映像表現やストーリーテリング手法を磨くためのR&D（研究開発）」と位置付けています。

数分間という限られた尺の中で観客の心を動かす「構成力」、限られた予算とスケジュールでチームを牽引し完遂する「プロジェクトマネジメント力」、そして届けたいメッセージを的確に伝える「伝達力」。 国際映画祭で高く評価されたこれらのスキルは、企業VP、WebCM、採用動画といった日々のクライアントワークに直接還元していきます。


■ 株式会社pump（ポンプ）について「伝えたい想いを汲み上げ、価値と感動を世界に循環させる」をミッションに掲げ、テレビCM、Web番組、企業プロモーションなど、ジャンルの壁を越えて多様な映像制作を行うクリエイティブプロダクションです。 クライアントが届けたい本質を丁寧に汲み取り、視聴者の心を揺さぶる作品を紡ぎます。

・会社名：株式会社pump
・所在地：東京都渋谷区幡ヶ谷1-1-2 第5定石ビル7F
・代表者：代表取締役 三本菅 悠 / 小船 清次
・事業内容：動画の企画および制作、各種メディアの企画・制作など
・URL：https://www.pump.tokyo


【本件に関するお問い合わせ先】 株式会社pump　
Email：info@pump.tokyo
Tel：03-6555-4170PR TIMESプレスリリース詳細へ